Prevod od "ne ni" do Srpski


Kako koristiti "ne ni" u rečenicama:

Ne, ni vse pripravljeno, vendar bom opravil.
Jesi li gotov? - Ne, nije spremna. - Da li je gotova?
Danes je, kakor veste, ali pa tudi ne, ni pomembno, otvoritev Prvenstva v bejzbolu.
Danas je, kao što znate, aIi ako i ne znate nije bitno... otvaranje šampionata u bejzbolu.
Ne, ni bilo tako, bilo je...
Ne. Nije bilo tako. Bilo je-
Oče, naj bo po tvoji volji ali ne, ni je ladje, ki bi me lahko odpeljala od tod.
Bilo to po tvojoj volji ili ne... sada više nema tog broda koji me može poneti.
Ne, ni škandal, ampak spoznanje, da imam hčer že pol življenja!
Nije to, nego što sam saznao sa imam æerku pola života.
Ne, ni me samo spolno zlorabil.
Nije. Nije me samo seksualno napao.
Živega ne, ni važno, glavno, da ni mogel naprej javiti.
Nebitno je, nije se stigao javiti pretpostavljenima.
Ce verjamem ali ne, ni pomembno.
Da li ja verujem ili ne nema nikakvu važnost.
Ne, ni se počutila sposobna za delo, zato jo nadomeščam.
Ne, nije bila raspoložena da pokazuje kuæu, pa ja èekam umesto nje.
Visočanstvo, s spoštovanjem... če je Izbrani ali ne, ni več vprašanje.
Ваше величанство, није битно да ли је одабран или не.
Ne, ni ti treba skrbeti zaradi tega.
Ti se ne moraš brinuti zbog toga.
Ne, ni mogel vedeti, da bom to storil.
Nije mogao da zna da bih ovo uradio.
Zadnjič je umrl fant zaradi mamil in nihče, tudi jaz ne, ni nič ukrenil glede tega.
Pre neki dan je jedan klinac umro od droge. I niko, pa ni ja, ništa ne radi u vezi s tim.
Ne, ni klub, ampak enota zaskrbljenih meščanov.
Ne, to nije klub. Zabrinuti graðani su preuzeli na sebe zadatak.
Ne, ni v redu, vendar ju ne smemo soditi zaradi tega.
! Ниje, aли нeћeмo извршити пoлитичкo сaмoубиствo зaтo.
Elena, zapleteno je... ne, ni zapleteno, Damon!
Elena, komplikovano je... Ne, nije komplikovano!
Ne, ni treba hiteti, ker je moč v naših rokah.
Nema potrebe za žurbom, sve je na našoj strani.
Ne, ni mi treba vprašati žene.
Ne, ne moram da joj se javljam.
Ne, ni ti treba, vendar je tvoja mama.
Ne, naravno da ne, ali... ona je tvoja majka.
Ne, ni, ker je na drugi strani zakona.
Nije, zato što ne sme, zato što je zloèinac.
Ne, ni, vendar vam lahko zagotovim, da bo.
Ne nije, ali verujte da æe biti kad je JA dohvatim.
Ne. –Ni rekla, da ji je žal?
Ne. Nije rekla da joj je žao?
Mislim, da vse to ne bi bilo potrebno, če ne ni bil takšno usrano govno!
I kad promislim... sve se ovo moglo izbjeæi da nisi bio... šupak govno jedno!
Ne, ni moj že dolgo, že veliko let.
Ne, nije moj veæ mnogo, mnogo godina.
Ne, ni nujno, vendar pa lahko.
Ne, ne mora, no može biti.
Po Moirini smrti je napisal sporočilo za javnost. –Ne, ni.
Tako je radio do press release nakon Moira je ubijena. No, to nije bio slučaj.
Ne, ni moja lastnina, oseba je.
On nije moja imovina. On je osoba.
Aelle je tvoj zaveznik in prijatelj. –Ne, ni moj prijatelj.
Oèe, Ela je tvoj saveznik i prijatelj. A ne. -Nije moj prijatelj.
Ne, ni bila neumna kot Tascha.
Не, она није била глупа као Таша.
Ne, ne, ni tako, videl sem bombaša na vlaku.
Ma ne, to je greška, video sam bombaša u vozu.
Ne, ni. –Že v redu, ljubica.
Ne, nije. -U redu je, dušo.
Kdorkoli od vas, bogati, revni, imate imenitno hišo ali ne -- ni pomembno -
Bilo kod od vas, bilo ko, nebitno je da li ste bogati, siromašni, da li imate prelepu kuću, to nije bitno.
Beseda "ne" ni bila nikoli na izbiro.
"Ne mogu" nikad nije bila opcija.
Zaradi vojne? Ne, ni. Poglejte sem.
Zbog rata? Ne, nije. Pogledajte ovde.
2.2195749282837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?